Sepúlveda está a 126,5 kilómetros de la Puerta del Sol, una hora y 40 minutos por la A-1, y es la puerta del Parque Natural de las Hoces del Río Duratón. El pueblo se ve en una mañana: la Casa del Parque, en la iglesia de Santiago, abre todos los días menos martes y miércoles y cobra 1 euro. El mirador de San Frutos está a 16,6 kilómetros, en la ermita de San Frutos, a 925 metros de su aparcamiento.
Ir a San Frutos no pide permiso. La ruta de 10 kilómetros que sale del puente de Talcano sí lo pide del 1 de enero al 31 de julio, con un cupo de 5 personas cada 20 minutos. Remar en esos meses solo es posible con empresa: la ruta guiada de Hoces del Duratón SL cuesta 35 euros.
¿Merece la pena ir a Sepúlveda y a las Hoces del Duratón? Sí, si buscas un pueblo medieval y un cañón con buitres leonados en el mismo día y a menos de dos horas de Madrid. La Casa del Parque cuesta 1 euro y cierra martes y miércoles. San Frutos queda a 925 metros del coche y sin permiso. Para remar entre enero y julio, solo con empresa autorizada.
¿Merece la pena ir a Sepúlveda?
Merece la pena si lo que buscas es paisaje y pueblo a la vez. Sepúlveda se asienta sobre la hoz que forman el Duratón y el Caslilla, con iglesias románicas en lo alto, y a 16,6 kilómetros por carretera está el meandro de San Frutos. Es un plan de un día largo desde Madrid o de un fin de semana con Pedraza.
- Para quién es: parejas, familias con niños que andan 2 kilómetros y quien quiere ver buitres sin una ruta dura. La senda de San Frutos tiene 80 metros de desnivel y la de la Glorieta, en el pueblo, es accesible para sillas de ruedas.
- Qué la diferencia: el cañón se ve desde arriba, sin bajar al río, y el pueblo y el parque comparten la misma oficina de información.
- Qué puede no gustar: sin coche es complicado, la Casa del Parque cierra martes y miércoles, en el fondo del cañón no hay cobertura de móvil y la zona de reserva exige permiso la mitad del año.
¿Cómo se llega a Sepúlveda desde Madrid?
En coche. Son 126,5 kilómetros desde la Puerta del Sol, casi todo por la A-1 en dirección Burgos, y una hora y 40 minutos sin tráfico. Para San Frutos se sigue hasta Villaseca y el aparcamiento de la ermita, 16,6 kilómetros más, con el último tramo por pista de tierra.
En autobús no es una opción práctica: no hay una línea directa con horario publicado desde Madrid, así que quien no conduce depende de una excursión organizada. Si lo que quieres es ir sin coche, Segovia desde Madrid en tren o autobús sí funciona en el día.
Para comparar con otras salidas, las excursiones de un día desde Madrid recogen qué cierra los lunes en cada destino, y si dudas entre las dos capitales cercanas, Toledo o Segovia explica cuál encaja con tu día.
¿Qué ver en Sepúlveda en una mañana?
Empieza por la Casa del Parque Hoces del Río Duratón, en la antigua iglesia de Santiago, en la calle del Conde de Sepúlveda, 34, que gestiona Patrimonio Natural de Castilla y León. Es el centro de visitantes del parque: maqueta del cañón, una sala dedicada al buitre leonado y el mostrador donde se piden los permisos. Cuesta 1 euro, 0,50 euros la reducida.
| Día | Horario de la Casa del Parque en 2026 |
|---|---|
| Lunes y jueves | 10:00-15:00 |
| Martes y miércoles | Cerrado |
| Viernes, sábado y vísperas de festivo | 10:00-15:00 y 16:00-18:00; hasta las 19:00 del 23 de marzo al 31 de octubre |
| Domingos y festivos | 10:00-15:00 |
| 24, 25 y 31 de diciembre, 1 y 6 de enero | Cerrado |
Después, sube a la iglesia del Salvador, románica y con galería porticada, en la parte alta del pueblo. Su horario de visita lo da la oficina de turismo, en la antigua cárcel de la plaza del Trigo, en el 921 540 425. Baja luego a la Plaza de España y termina en el santuario de Nuestra Señora de la Peña, asomado al cortado del río.
Si te apetece andar, los Dos Ríos, un recorrido de 5 kilómetros, une la Casa del Parque con la Virgen de la Peña pasando por las puertas de la muralla y el puente de Talcano. Más corta, la Glorieta: 800 metros de ida y otros tantos de vuelta, sale de junto a la residencia de ancianos, se hace en una hora y es accesible para personas con movilidad reducida. Es la que más luce en otoño, según Patrimonio Natural, por el color.
¿Cómo se visita la ermita de San Frutos?
Desde Sepúlveda se conduce 16,6 kilómetros hacia Villaseca hasta el aparcamiento de San Frutos. De ahí sale el camino: 925 metros de ida y otros tantos de vuelta, 1,85 kilómetros en total, 80 metros de desnivel, una hora con paradas y sin permiso en ninguna época del año, según Patrimonio Natural.
La ermita son los restos del priorato de San Frutos, con una necrópolis visigoda junto al ábside. Se entra por un puente de piedra del siglo XVIII que salva una grieta llamada la Cuchillada. Desde ahí se ven los meandros más cerrados del Duratón y los cortados donde crían el buitre leonado, el alimoche y la chova piquirroja.
En verano, Patrimonio Natural aconseja ir en las horas de menos calor y llevar agua.
Camino de la ermita, Villaseca tiene el Asador El Alcaudón, en la calle Iglesia, 10, que abre los fines de semana, Semana Santa y los puentes.
¿Hace falta permiso para hacer rutas por las Hoces del Duratón?
Depende de la senda. Las que cruzan las zonas de reserva del Parque Natural piden permiso del 1 de enero al 31 de julio, la época de cría de las rapaces. Las demás no.
El recorrido del puente de Talcano al puente de Villaseca es el largo del cañón: 10 kilómetros por sentido, casi llana junto al río, unas 3 horas de ida y otras 3 de vuelta, y apta para bicicleta. Cerca del puente de Villaseca se ve, a través de una cancela, la cueva de los Siete Altares, una iglesia rupestre visigoda. Del 1 de enero al 31 de julio se pide permiso en la Casa del Parque, en el 921 54 03 22, y pasan 5 personas cada 20 minutos a pie y 3 cada 20 minutos en bicicleta.
Para los grupos de más de 20 personas, o de más de 15 en bicicleta, la Junta de Castilla y León fija otro calendario: solo del 1 de agosto al 31 de diciembre, con autorización del Servicio Territorial de Medio Ambiente en Segovia, en el 921 41 74 27.
El camino de la Vega, de 4,5 kilómetros por sentido entre el puente de Burgomillodo y el área recreativa de Carrascal del Río, queda fuera del parque y no tiene restricciones; se hace en 2 horas ida y vuelta.
Las normas del parque valen para todas: no se sale de los senderos, no se escala ni se acampa, no se hace fuego y los drones necesitan autorización. Los perros, siempre controlados.
Si después quieres más rutas sin coche, el senderismo cerca de Madrid en tren reúne las que se hacen desde una estación.
¿Se puede ir en piragua por las Hoces del Duratón?
Sí, pero no cuando quieras ni por libre: según la Confederación Hidrográfica del Duero, en el embalse de Burgomillodo se prohíbe navegar, con motor o sin él, del 1 de enero al 31 de julio entre la ermita de San Frutos y la presa de Burgomillodo, la zona crítica de reserva. Fuera de ella se rema sin motor con informe previo del Parque Natural. Las empresas turísticas con informe favorable del parque navegan todo el año.
La que publica precio es Hoces del Duratón SL, empresa de turismo activo con registro TA-40-08, en Sebúlcor, a unos 19,8 kilómetros de Sepúlveda:
| Qué incluye | Dato |
|---|---|
| Adulto | 35 euros |
| Hasta 14 años | 20 euros |
| Duración | 3 horas, ida y vuelta |
| Salidas en temporada | 10:00 y 16:00, todos los días |
| Material | Piragua biplaza, pala, chaleco, bolsa estanca y monitor |
Hay que llegar 15 minutos antes de la salida. La reserva se hace por teléfono o WhatsApp, en el 687 41 95 93. Calcula ropa que se pueda mojar y una muda.
¿Dónde se come cordero en Sepúlveda?
El cordero asado en horno de leña es lo que se viene a comer. El Figón Zute el Mayor, conocido como Tinín, en la calle Lope Tablada de Diego, 6, es casa de 1850 y solo sirve cordero: pan, ensalada, cordero y postres como el ponche segoviano. Tiene otro local en la calle Alfonso VI, 25. Reservas en el 921 540 165 y en el 921 540 440.
El precio del cuarto de cordero se pregunta al reservar. Si vas a San Frutos un fin de semana, El Alcaudón, en Villaseca, evita volver al pueblo para comer. Para lo que se come en la capital, la comida típica de Madrid y dónde comerla tiene los platos de la ciudad.
¿Se puede combinar Sepúlveda con Pedraza o Riaza?
Sí. Pedraza está a 24,9 kilómetros, unos 37 minutos en coche, y se ve en una tarde con su castillo y la cárcel medieval, como se cuenta en qué ver en Pedraza. Riaza, a 31,6 kilómetros y unos 31 minutos, es la parada si sigues hacia la sierra de Ayllón.
El plan base del día es Sepúlveda por la mañana y San Frutos a mediodía. Pedraza cabe a última hora si sales temprano y renuncias a una comida larga; si no, merece más dormir en Sepúlveda y verla a la mañana siguiente. Para un fin de semana, lo cómodo es dormir en Sepúlveda y hacer Pedraza al día siguiente. Para pueblos de la propia Comunidad de Madrid, qué se puede visitar en los pueblos de Madrid y qué días recoge horarios y cierres, y si eliges Patones, dónde aparcar en Patones de Arriba evita la multa.
¿Cuándo conviene ir a las Hoces del Duratón?
- De agosto a diciembre es cuando menos trámites hay: la zona de reserva no pide permiso individual y la navegación está abierta fuera de la zona crítica. En otoño, la Glorieta y las riberas cambian de color.
- De enero a julio crían las rapaces: es la mejor época para ver buitres activos, pero la senda larga exige permiso y la piragua solo va con empresa.
- En verano, San Frutos se hace temprano o a última hora, como aconseja Patrimonio Natural.
- Qué día: evita martes y miércoles si quieres la Casa del Parque, y recuerda que lunes y jueves solo abre por la mañana.
Para otro paisaje de otoño cerca de Madrid, el Hayedo de Montejo pide reserva previa.
Preguntas frecuentes sobre Sepúlveda y las Hoces del Duratón
¿Hace falta permiso para ir a la ermita de San Frutos?
No. La senda de San Frutos, de 925 metros desde su aparcamiento y unos 80 metros de desnivel, no pide permiso en ninguna época del año. El permiso, del 1 de enero al 31 de julio, es para las sendas de la zona de reserva, como la del puente de Talcano al de Villaseca.
¿Qué días abre la Casa del Parque de Sepúlveda?
Todos menos martes y miércoles. Lunes, jueves, domingos y festivos abre de 10:00 a 15:00; viernes, sábados y vísperas de festivo también por la tarde, de 16:00 a 18:00, o hasta las 19:00 del 23 de marzo al 31 de octubre. La entrada cuesta 1 euro y la reducida 0,50 euros.
¿Se puede ir en piragua por las Hoces del Duratón sin empresa?
Del 1 de enero al 31 de julio no se navega entre la ermita de San Frutos y la presa de Burgomillodo, que es la zona crítica de reserva; fuera de ella se rema sin motor con informe del Parque Natural. Las empresas con informe favorable del parque navegan todo el año.
¿Cuánto se tarda de Madrid a Sepúlveda?
Son 126,5 kilómetros desde la Puerta del Sol, casi todo por la A-1, y una hora y 40 minutos en coche sin tráfico. Desde Sepúlveda, el aparcamiento de San Frutos queda a otros 16,6 kilómetros, con el último tramo por pista de tierra.
¿Se puede combinar Sepúlveda con Pedraza en un día?
Sí. Pedraza está a 24,9 kilómetros, unos 37 minutos en coche, y Riaza a 31,6 kilómetros. Con salida temprano da para Sepúlveda por la mañana, la ermita de San Frutos a mediodía y Pedraza a última hora, aunque tres paradas dejan poco margen para comer.
Sepúlveda se ve en una mañana; las Hoces piden mirar el calendario de cría antes de salir de Madrid.
